å¼ å›½åº†ï¼šæ ¡å›è¡€æ¡ˆè®©æžªæ”¯å¤§å›½é™·å…¥å›šå¾’困境
Title
å¼ å›½åº†ï¼šæ ¡å›è¡€æ¡ˆè®©æžªæ”¯å¤§å›½é™·å…¥å›šå¾’困境
Description
http://www.sina.com.cn 2007年04月20日01:18 新京报
ä½œè€…ï¼šå¼ å›½åº†
ã€€ã€€å¦‚æžœå®žæ–½ä¸¥æ ¼çš„æžªæ”¯ç®¡ç†ï¼Œå®ˆæ³•å…¬æ°‘的自å«èƒ½åŠ›å°†å—到é™åˆ¶ï¼Œè€Œé‚£äº›æœ‰æ„行凶的人则ä¸å—约æŸï¼Œå› ä¸ºä»–ä»¬æ€»èƒ½è®¾æ³•å¼„åˆ°æžªæ”¯ï¼Œè¿™æ ·åšæ˜¯"防å›åä¸é˜²å°äºº"
  弗å‰å°¼äºšçš„æ ¡å›æƒ¨æ¡ˆå†æ¬¡æŠŠç¾Žå›½çš„强制管制问题推上了风å£æµªå°–。如人们所知,美国ä¸ä»…是个军ç«å¤§å›½ï¼Œæ›´æ˜¯ç§äººæ‹¥æœ‰æžªæ”¯çš„"世界第一"。æ®ç¾Žå›½å¸æ³•éƒ¨ç»Ÿè®¡ï¼Œç¾Žå›½çŽ°æœ‰è¿‘2.4亿支ç§äººæžªæ”¯ï¼Œå‡ 乎人手一支。æ®ç»Ÿè®¡ï¼Œç¾Žå›½æ¯å¹´å‘生的枪æ€äº‹ä»¶çº¦100多万起,æ¯å¤©éƒ½æœ‰è¿‘百人æ»äºŽæžªå‡»äº‹ä»¶ï¼Œé€ æˆçš„直接ç»æµŽæŸå¤±åœ¨200亿美元以上。
  宪法"第二修æ£æ¡ˆ"规定所有的美国公民都有拥有æ¦å™¨çš„æƒåˆ©ï¼Œå¦‚今æˆäº†æžªæ”¯ç®¡åˆ¶çš„最大"éšœç¢"。从当åˆç«‹æ³•è€…的本æ„æ¥çœ‹ï¼Œæ˜¯æ‹…心出现军事独è£ç»Ÿæ²»æˆ–éé‡å¤–国入侵,希望美国公民以æ¤ä¿æŠ¤è‡ªå·±çš„生命财产安全。但开国者没有想到的是,他们所担心的独è£å’Œå¤–å›½å…¥ä¾µå‡ ä¹Žæ²¡æœ‰å‡ºçŽ°è¿‡ï¼Œæžªæ”¯å倒æˆä¸ºäº†"æ€äºº"的利器,其使用的éžæ³•æ€§è¿œè¿œè¶…过æ£ä¹‰æ€§ã€‚有å¦è€…甚至说,枪支对美国人æ¥è¯´ï¼Œå·²ä¸æ˜¯åŒåˆƒå‰‘那么简å•ï¼Œè€Œæ˜¯æˆä¸ºäº†ç¾Žå›½äººè¿›è¡Œè‡ªæˆ‘侵略的凶器。
  从民æ„上æ¥çœ‹ï¼Œå¤§å¤šæ•°ç¾Žå›½äººæ˜¯èµžæˆåŠ 强枪支管ç†çš„,民æ„测验表明,有60%以上的美国人赞æˆä¸¥æ ¼ç®¡åˆ¶æžªæ”¯ï¼Œä½†ä¹Ÿæœ‰36%的人åšå†³å对,其ä¸æœ‰ç›¸å½“一部分åå¯¹è€…çš„ç«‹è¶³ç‚¹å°±åœ¨å®ªæ³•ä¸Šã€‚è€Œæ›´å¤šçš„äººåˆ™æ˜¯å‡ºäºŽå®‰å…¨çš„è€ƒè™‘ã€‚ä»–ä»¬æ‹…å¿ƒï¼Œå¦‚æžœå®žæ–½ä¸¥æ ¼çš„æžªæ”¯ç®¡ç†ï¼Œå®ˆæ³•å…¬æ°‘的自å«èƒ½åŠ›å°†å—到é™åˆ¶ï¼Œè€Œé‚£äº›æœ‰æ„行凶的人则ä¸å—约æŸï¼Œå› ä¸ºä»–ä»¬æ€»èƒ½è®¾æ³•å¼„åˆ°æžªæ”¯ï¼Œè¿™æ ·åšæ˜¯"防å›åä¸é˜²å°äºº"。
  事实上,美国在枪支问题上已陷入了"囚徒的困境"。也就是说,大家如果都按照制宪者的本æ„åšï¼Œéƒ½æŠŠæžªæ”¯ä½œä¸ºå–„æ„的工具,都ä¸ä¸»åŠ¨æ”»å‡»å¯¹æ–¹ï¼Œåˆ™æ²¡æœ‰äººä¼šæœ‰æŸå¤±ï¼Œåä¹‹ï¼Œå¦‚æžœæœ‰ä¸€äº›äººç ´å了这ç§é»˜å¥‘,主动使用æ¦å™¨æ”»å‡»ä»–人,则手ä¸æ²¡æœ‰æ¦å™¨çš„人就会åƒäºï¼Œå› 而在这ç§æƒ…å†µä¸‹ï¼Œæ— è®ºæ˜¯æ”¯æŒè¿˜æ˜¯å对æŒæžªçš„人,都ä¸ä¼š"从我åšèµ·",扔掉æ¦å™¨ï¼Œè€Œå„州也都在ä¿æŒä¸€ç§å¹³è¡¡å’Œé»˜å¥‘,ä¸ä¼šç‹¬è‡ªåœ¨æžªæ”¯é—®é¢˜ä¸Šèµ°å¾—太远。
  利益集团也是使美国深陷"囚徒困境"çš„é‡è¦åŠ›é‡ã€‚全国手枪è”åˆä¼š(NRA)是美国最大的枪支所有者å会,有多达300万个会员,很多都是实力惊人的枪支生产商和ç»é”€å•†ã€‚在2000年总统大选ä¸ï¼Œè¿™äº›åˆ©ç›Šé›†å›¢æ›´æ˜¯å¤§æ‰‹ç¬”地花费近2000万美元支æŒå°å¸ƒä»€(支æŒæžªæ”¯æ‹¥æœ‰)和其他支æŒæžªæ”¯æ‹¥æœ‰æƒçš„国会议员进行竞选,以便为他们代言。ä¸ä»…如æ¤ï¼Œä¸€äº›å†›ç«é›†å›¢ä¹Ÿå分å–力地支æŒæžªæ”¯å’Œå†›ç«ç ”å‘,在
伊拉克战争ä¸æ‰®æ¼”了强力支æŒè€…çš„è§’è‰²ã€‚ç”±äºŽè¿™äº›åˆ©ç›Šé›†å›¢å®žåŠ›å¼ºåŠ²ï¼ŒåŠ ä¹‹ä¸ŽçŽ°æ”¿åºœå…³ç³»èžæ´½ï¼Œä¹Ÿä½¿å¾—枪支管制问题难有大的çªç ´ï¼Œè¿™ä¹Ÿä½¿ç›¸å½“ä¸€éƒ¨åˆ†é€‰æ°‘å¯¹ä¸»å¼ åŠ å¼ºæžªæ”¯ç®¡ç†çš„民主党总统候选人有所期待。
  ä¸è¿‡ï¼Œå³ä¾¿æ˜¯æ°‘主党能如愿入主白宫,è¦æƒ³ä½¿æžªæ”¯å¤§å›½èµ°å‡º"囚徒困境"也还是è¦æœ‰å¾ˆé•¿çš„è·¯è¦èµ°ï¼Œä¸¤ç™¾å¹´çš„ä¹ æƒ¯ï¼Œåˆçº ç¼ ç€å¤ªå¤šåˆ©ç›Šï¼Œå²‚是说改就改的。而这也给其他国家处ç†ç›¸ä¼¼é—®é¢˜æ供了一个借鉴,那就是,凡事慎之在始,许多事情,放开容易,收å£éš¾ã€‚
--
Original Source:新京报
<a href="http://news.sina.com.cn/w/pl/2007-04-20/011812820971.shtml">http://news.sina.com.cn/w/pl/2007-04-20/011812820971.shtml<a/>
ä½œè€…ï¼šå¼ å›½åº†
ã€€ã€€å¦‚æžœå®žæ–½ä¸¥æ ¼çš„æžªæ”¯ç®¡ç†ï¼Œå®ˆæ³•å…¬æ°‘的自å«èƒ½åŠ›å°†å—到é™åˆ¶ï¼Œè€Œé‚£äº›æœ‰æ„行凶的人则ä¸å—约æŸï¼Œå› ä¸ºä»–ä»¬æ€»èƒ½è®¾æ³•å¼„åˆ°æžªæ”¯ï¼Œè¿™æ ·åšæ˜¯"防å›åä¸é˜²å°äºº"
  弗å‰å°¼äºšçš„æ ¡å›æƒ¨æ¡ˆå†æ¬¡æŠŠç¾Žå›½çš„强制管制问题推上了风å£æµªå°–。如人们所知,美国ä¸ä»…是个军ç«å¤§å›½ï¼Œæ›´æ˜¯ç§äººæ‹¥æœ‰æžªæ”¯çš„"世界第一"。æ®ç¾Žå›½å¸æ³•éƒ¨ç»Ÿè®¡ï¼Œç¾Žå›½çŽ°æœ‰è¿‘2.4亿支ç§äººæžªæ”¯ï¼Œå‡ 乎人手一支。æ®ç»Ÿè®¡ï¼Œç¾Žå›½æ¯å¹´å‘生的枪æ€äº‹ä»¶çº¦100多万起,æ¯å¤©éƒ½æœ‰è¿‘百人æ»äºŽæžªå‡»äº‹ä»¶ï¼Œé€ æˆçš„直接ç»æµŽæŸå¤±åœ¨200亿美元以上。
  宪法"第二修æ£æ¡ˆ"规定所有的美国公民都有拥有æ¦å™¨çš„æƒåˆ©ï¼Œå¦‚今æˆäº†æžªæ”¯ç®¡åˆ¶çš„最大"éšœç¢"。从当åˆç«‹æ³•è€…的本æ„æ¥çœ‹ï¼Œæ˜¯æ‹…心出现军事独è£ç»Ÿæ²»æˆ–éé‡å¤–国入侵,希望美国公民以æ¤ä¿æŠ¤è‡ªå·±çš„生命财产安全。但开国者没有想到的是,他们所担心的独è£å’Œå¤–å›½å…¥ä¾µå‡ ä¹Žæ²¡æœ‰å‡ºçŽ°è¿‡ï¼Œæžªæ”¯å倒æˆä¸ºäº†"æ€äºº"的利器,其使用的éžæ³•æ€§è¿œè¿œè¶…过æ£ä¹‰æ€§ã€‚有å¦è€…甚至说,枪支对美国人æ¥è¯´ï¼Œå·²ä¸æ˜¯åŒåˆƒå‰‘那么简å•ï¼Œè€Œæ˜¯æˆä¸ºäº†ç¾Žå›½äººè¿›è¡Œè‡ªæˆ‘侵略的凶器。
  从民æ„上æ¥çœ‹ï¼Œå¤§å¤šæ•°ç¾Žå›½äººæ˜¯èµžæˆåŠ 强枪支管ç†çš„,民æ„测验表明,有60%以上的美国人赞æˆä¸¥æ ¼ç®¡åˆ¶æžªæ”¯ï¼Œä½†ä¹Ÿæœ‰36%的人åšå†³å对,其ä¸æœ‰ç›¸å½“一部分åå¯¹è€…çš„ç«‹è¶³ç‚¹å°±åœ¨å®ªæ³•ä¸Šã€‚è€Œæ›´å¤šçš„äººåˆ™æ˜¯å‡ºäºŽå®‰å…¨çš„è€ƒè™‘ã€‚ä»–ä»¬æ‹…å¿ƒï¼Œå¦‚æžœå®žæ–½ä¸¥æ ¼çš„æžªæ”¯ç®¡ç†ï¼Œå®ˆæ³•å…¬æ°‘的自å«èƒ½åŠ›å°†å—到é™åˆ¶ï¼Œè€Œé‚£äº›æœ‰æ„行凶的人则ä¸å—约æŸï¼Œå› ä¸ºä»–ä»¬æ€»èƒ½è®¾æ³•å¼„åˆ°æžªæ”¯ï¼Œè¿™æ ·åšæ˜¯"防å›åä¸é˜²å°äºº"。
  事实上,美国在枪支问题上已陷入了"囚徒的困境"。也就是说,大家如果都按照制宪者的本æ„åšï¼Œéƒ½æŠŠæžªæ”¯ä½œä¸ºå–„æ„的工具,都ä¸ä¸»åŠ¨æ”»å‡»å¯¹æ–¹ï¼Œåˆ™æ²¡æœ‰äººä¼šæœ‰æŸå¤±ï¼Œåä¹‹ï¼Œå¦‚æžœæœ‰ä¸€äº›äººç ´å了这ç§é»˜å¥‘,主动使用æ¦å™¨æ”»å‡»ä»–人,则手ä¸æ²¡æœ‰æ¦å™¨çš„人就会åƒäºï¼Œå› 而在这ç§æƒ…å†µä¸‹ï¼Œæ— è®ºæ˜¯æ”¯æŒè¿˜æ˜¯å对æŒæžªçš„人,都ä¸ä¼š"从我åšèµ·",扔掉æ¦å™¨ï¼Œè€Œå„州也都在ä¿æŒä¸€ç§å¹³è¡¡å’Œé»˜å¥‘,ä¸ä¼šç‹¬è‡ªåœ¨æžªæ”¯é—®é¢˜ä¸Šèµ°å¾—太远。
  利益集团也是使美国深陷"囚徒困境"çš„é‡è¦åŠ›é‡ã€‚全国手枪è”åˆä¼š(NRA)是美国最大的枪支所有者å会,有多达300万个会员,很多都是实力惊人的枪支生产商和ç»é”€å•†ã€‚在2000年总统大选ä¸ï¼Œè¿™äº›åˆ©ç›Šé›†å›¢æ›´æ˜¯å¤§æ‰‹ç¬”地花费近2000万美元支æŒå°å¸ƒä»€(支æŒæžªæ”¯æ‹¥æœ‰)和其他支æŒæžªæ”¯æ‹¥æœ‰æƒçš„国会议员进行竞选,以便为他们代言。ä¸ä»…如æ¤ï¼Œä¸€äº›å†›ç«é›†å›¢ä¹Ÿå分å–力地支æŒæžªæ”¯å’Œå†›ç«ç ”å‘,在
伊拉克战争ä¸æ‰®æ¼”了强力支æŒè€…çš„è§’è‰²ã€‚ç”±äºŽè¿™äº›åˆ©ç›Šé›†å›¢å®žåŠ›å¼ºåŠ²ï¼ŒåŠ ä¹‹ä¸ŽçŽ°æ”¿åºœå…³ç³»èžæ´½ï¼Œä¹Ÿä½¿å¾—枪支管制问题难有大的çªç ´ï¼Œè¿™ä¹Ÿä½¿ç›¸å½“ä¸€éƒ¨åˆ†é€‰æ°‘å¯¹ä¸»å¼ åŠ å¼ºæžªæ”¯ç®¡ç†çš„民主党总统候选人有所期待。
  ä¸è¿‡ï¼Œå³ä¾¿æ˜¯æ°‘主党能如愿入主白宫,è¦æƒ³ä½¿æžªæ”¯å¤§å›½èµ°å‡º"囚徒困境"也还是è¦æœ‰å¾ˆé•¿çš„è·¯è¦èµ°ï¼Œä¸¤ç™¾å¹´çš„ä¹ æƒ¯ï¼Œåˆçº ç¼ ç€å¤ªå¤šåˆ©ç›Šï¼Œå²‚是说改就改的。而这也给其他国家处ç†ç›¸ä¼¼é—®é¢˜æ供了一个借鉴,那就是,凡事慎之在始,许多事情,放开容易,收å£éš¾ã€‚
--
Original Source:新京报
<a href="http://news.sina.com.cn/w/pl/2007-04-20/011812820971.shtml">http://news.sina.com.cn/w/pl/2007-04-20/011812820971.shtml<a/>
Creator
å¼ å›½åº†(北京å¦è€…)
Date
2007-07-24
Contributor
Na Mi
Language
zh-Hans
Citation
å¼ å›½åº†(北京å¦è€…) , “å¼ å›½åº†ï¼šæ ¡å›è¡€æ¡ˆè®©æžªæ”¯å¤§å›½é™·å…¥å›šå¾’困境,” The April 16 Archive, accessed October 3, 2024, https://www.april16archive.org/items/show/805.