熊培云:凶手ä¸æ˜¯ä¸å›½äººä¹Ÿä¸å¿…虚惊一场
Title
熊培云:凶手ä¸æ˜¯ä¸å›½äººä¹Ÿä¸å¿…虚惊一场
Description
http://www.sina.com.cn 2007年04月21日08:01 新京报
作者:熊培云
  过度关注一个凶手的国ç±ã€æ°‘æ—ã€ä¿¡ä»°ç‰ç¬¦å·æˆ–范畴,而忽略凶手是一个有血有肉的人,在æŸç§ç¨‹åº¦ä¸Šæ›´æ„味ç€"撇清"———å³ï¼Œå€ŸåŠ©ä¸åŒçš„范畴æ¥ä¸Žæ€äººè€…撇清关系,以æ¤èŽ·å¾—内心的安å®æˆ–者é“德上的优越感。
  弗å‰å°¼äºšçš„枪声震惊了世界,也震惊了许多ä¸å›½äººã€‚对于åŽè€…æ¥è¯´ï¼Œè¿™ç§"震惊"还有å¦ä¸€å±‚å«ä¹‰ã€‚在枪æ€æ¡ˆå‘生åŽæ²¡å¤šä¹…ï¼Œä¾¿æœ‰æ–°é—»ä¼ å‡ºå‡¶æ‰‹æ˜¯ä¸€ä½ä¸å›½ç•™å¦ç”Ÿã€‚æ®ç§°"行凶男å是一åæŒå¦ç”Ÿç¾è¯æ¥ç¾Žå›½å°±è¯»çš„ä¸å›½ç•™å¦ç”Ÿï¼ŒçŽ°å¹´24å²"。
  ä¸è¿‡äº‹ä»¶çš„进展很快è¯æ˜Žä¸Šè¿°ä¿¡æ¯ä¸è¿‡æ˜¯ä¸€ç§è°£ä¼ 。美国è¦æ–¹17日上åˆè¯å®žï¼Œå¼—å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å¦æ ¡å›æžªå‡»äº‹ä»¶çš„æžªæ‰‹ä¸ºè¯¥æ ¡ä¸€å23å²çš„韩裔å¦ç”Ÿã€‚
  å‡æ–°é—»æ˜¯å¯¹æ–°é—»æ‰€è¿½æ±‚ä»·å€¼çš„é¢ è¦†ã€‚å¯»æ ¹æº¯æºï¼Œã€ŠèŠåŠ 哥太阳时报》的一ä½éžè‘—å专æ 作家的"å¯èƒ½æ€§é™ˆè¿°",在其他媒体转引时被削æžåŽ»å¶ï¼Œæœ€åŽåœ¨ä»¥è®¹ä¼ 讹ä¸å˜æˆ"客观真实"。真凶得到确认,"大家如释é‡è´Ÿï¼Œè™šæƒŠä¸€åœº"。
  紧éšå…¶åŽï¼Œä¸å°‘媒体开始了对"å‡æ–°é—»"的讨ä¼ï¼Œæœ‰å…³"凶手是ä¸å›½äºº"çš„"调查"å’Œ"出笼记"虽然为我们廓清了这则å‡æ–°é—»çš„æ¥é¾™åŽ»è„‰ã€‚ç„¶è€Œï¼Œå› ä¸º"凶手ä¸æ˜¯ä¸å›½äºº"而拥有"虚惊一场"ã€"如释é‡è´Ÿ"å¼çš„情感体验,虽然有ç€ç视国家å誉的纯朴,å´ä¹Ÿæœ‰ç€ä»¤äººæ·±æ€çš„æ„味。
  虽然我们常说"一方水土养育一方人",然而这里的"一方水土"也并éžæ ‡å‡†åŒ–ç”Ÿäº§çº¿ã€‚æ— ç–‘ï¼Œè¿™èµ·æ‚²å‰§çš„å‘生与赵承熙有ç€æœ€ä¸ºç›´æŽ¥çš„关系。
  但是,人ä¸æ˜¯å•†å“,å¯ä»¥å› 为设计缺陷被å¬å›žï¼Œæˆ–者å¯ä»¥è¿½ç©¶ç”Ÿäº§åŽ‚家的产å“责任。一个人在异国他乡作æ¶æ—¶ï¼Œæ›´ä¸ä»£è¡¨å®¶ä¹¡ã€‚å³ä½¿å‡¶æ‰‹å¦‚æ¤æ ‡æ¦œï¼Œä¹Ÿä¸èƒ½è¯´æ˜Žä»–得到了"父è€ä¹¡äº²"的授æƒã€‚有ç†ç”±ç›¸ä¿¡ï¼Œè¿‡åº¦å…³æ³¨ä¸€ä¸ªå‡¶æ‰‹çš„国ç±ã€æ°‘æ—ã€ä¿¡ä»°ç‰ç¬¦å·æˆ–范畴,而忽略凶手是一个有血有肉的人,在æŸç§ç¨‹åº¦ä¸Šæ›´æ„å‘³ç€ "撇清"———å³ï¼Œå€ŸåŠ©ä¸åŒçš„范畴æ¥ä¸Žæ€äººè€…撇清关系,以æ¤èŽ·å¾—内心的安å®æˆ–者é“德上的优越感。
  人是å„ç§æ–‡åŒ–的集åˆï¼Œä»–并ä¸å½’属于æŸä¸€ç§å…·ä½“的文化,事实上任何文化或国家也ä¸å¯èƒ½ä¸Žå…¶ä»–文化或国家彻底ç»ç¼˜ã€‚ç†è§£è¿™ä¸€ç‚¹æ˜¯å分é‡è¦çš„。这æ„味ç€æ¯ä¸ªäººåœ¨è‡ªæˆ‘æˆé•¿çš„过程ä¸ï¼Œéƒ½æˆ–多或少地å¸çº³"他者的文化"并å—其影å“。赵承熙在镜头å‰æ‰‹æ¡åŒæžªæ‘†é…·ï¼Œæ— ç–‘åŒæ ·å¾—到了美国暴力文化的纵容与ç†æŸ“。如迈克 ·摩尔在《科伦拜æ©çš„ä¿é¾„çƒã€‹ä¸æ‰€æ¼”ç»Žï¼šåœ¨æžªæ”¯æ³›æ»¥çš„ç¾Žå›½æ ¡å›é‡Œï¼Œé‚£äº›å¦ç”Ÿå°±åƒä¿é¾„çƒä¸€æ ·å®¹æ˜“一击å³ä¸ï¼è¿›ä¸€æ¥è¯´ï¼Œæˆ‘们身处人类社会之ä¸ï¼Œæ²¡æœ‰è°ä¹Ÿæ²¡æœ‰å“ªä¸ªå›½å®¶æ˜¯åœ¨çœŸç©ºä¸ç”Ÿé•¿ã€‚就赵承熙而言,他虽是韩国ç±ï¼Œä½†å…¶æˆé•¿å´æ˜¯åœ¨ç¾Žå›½å®Œæˆçš„。显然,其"仇富"与"报å¤"是å„ç§æ–‡åŒ–åˆåŠ›ä¸Žå…³ç³»çº 结的产物,ä¸èƒ½ç®€å•å½’结为一个神情æ惚者在屋里"为æ€äººå¯†è°‹"。
  由弗å‰å°¼äºšæ ¡å›æžªå‡»æ¡ˆæ‰€å¼•èµ·çš„有关外交猜测ã€å›½ç±çš„争论,难å…è®©äººæƒ³èµ·å½±ç‰‡ã€Šé€šå¤©å¡”ã€‹ã€‚åœ¨æ‘©æ´›å“¥çš„ä¸€ä¸ªæ²™æ¼ é‡Œï¼Œä¸€ä¸ªç‰§ç¾Šäººä»Žä¸€å日本游客那里得到一把æ¥ç¦æžªï¼Œä»¥ä¿æŠ¤ç¾Šç¾¤å…å—豺狗的è¢å‡»ã€‚
  然而,这æ†æžªä¸å¹¸åœ°è½åˆ°ç‰§ç¾Šäººçš„两个å°å„¿æ‰‹é‡Œï¼Œä¸ºäº†çŸ¥é“枪能打多远,他们å‘远处驶æ¥çš„一辆旅行车扣动了扳机。è°çŸ¥ï¼Œä»Žå¤©è€Œé™çš„å弹竟然击ä¸äº†è½¦å†…一ä½ç¾Žå›½å¥³å。éšåŽå½“地è¦å¯Ÿè¿…速å‘现了肇事父å,并将三人包围在山å¡ï¼Œä»¥"åæ"çš„å义击毙了其ä¸ä¸€ä¸ªå°å©......"美国人"ã€"æ怖è¢å‡»"ã€"åæ",é€è¿‡è¿™äº›ç”±æ ‡ç¾æˆ–术è¯åˆ¶é€ çš„"隔阂",从ä¸æˆ‘们或许å¯ä»¥çª¥è§æœ‰å²ä»¥æ¥äººç±»è¯¸ç§æ‚²å‰§çš„æ ¹æºã€‚
--
Original Source:新京报,ä¸å›½
<a href="http://news.sina.com.cn/w/pl/2007-04-21/080112832010.shtml">http://news.sina.com.cn/w/pl/2007-04-21/080112832010.shtml<a/>
作者:熊培云
  过度关注一个凶手的国ç±ã€æ°‘æ—ã€ä¿¡ä»°ç‰ç¬¦å·æˆ–范畴,而忽略凶手是一个有血有肉的人,在æŸç§ç¨‹åº¦ä¸Šæ›´æ„味ç€"撇清"———å³ï¼Œå€ŸåŠ©ä¸åŒçš„范畴æ¥ä¸Žæ€äººè€…撇清关系,以æ¤èŽ·å¾—内心的安å®æˆ–者é“德上的优越感。
  弗å‰å°¼äºšçš„枪声震惊了世界,也震惊了许多ä¸å›½äººã€‚对于åŽè€…æ¥è¯´ï¼Œè¿™ç§"震惊"还有å¦ä¸€å±‚å«ä¹‰ã€‚在枪æ€æ¡ˆå‘生åŽæ²¡å¤šä¹…ï¼Œä¾¿æœ‰æ–°é—»ä¼ å‡ºå‡¶æ‰‹æ˜¯ä¸€ä½ä¸å›½ç•™å¦ç”Ÿã€‚æ®ç§°"行凶男å是一åæŒå¦ç”Ÿç¾è¯æ¥ç¾Žå›½å°±è¯»çš„ä¸å›½ç•™å¦ç”Ÿï¼ŒçŽ°å¹´24å²"。
  ä¸è¿‡äº‹ä»¶çš„进展很快è¯æ˜Žä¸Šè¿°ä¿¡æ¯ä¸è¿‡æ˜¯ä¸€ç§è°£ä¼ 。美国è¦æ–¹17日上åˆè¯å®žï¼Œå¼—å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å¦æ ¡å›æžªå‡»äº‹ä»¶çš„æžªæ‰‹ä¸ºè¯¥æ ¡ä¸€å23å²çš„韩裔å¦ç”Ÿã€‚
  å‡æ–°é—»æ˜¯å¯¹æ–°é—»æ‰€è¿½æ±‚ä»·å€¼çš„é¢ è¦†ã€‚å¯»æ ¹æº¯æºï¼Œã€ŠèŠåŠ 哥太阳时报》的一ä½éžè‘—å专æ 作家的"å¯èƒ½æ€§é™ˆè¿°",在其他媒体转引时被削æžåŽ»å¶ï¼Œæœ€åŽåœ¨ä»¥è®¹ä¼ 讹ä¸å˜æˆ"客观真实"。真凶得到确认,"大家如释é‡è´Ÿï¼Œè™šæƒŠä¸€åœº"。
  紧éšå…¶åŽï¼Œä¸å°‘媒体开始了对"å‡æ–°é—»"的讨ä¼ï¼Œæœ‰å…³"凶手是ä¸å›½äºº"çš„"调查"å’Œ"出笼记"虽然为我们廓清了这则å‡æ–°é—»çš„æ¥é¾™åŽ»è„‰ã€‚ç„¶è€Œï¼Œå› ä¸º"凶手ä¸æ˜¯ä¸å›½äºº"而拥有"虚惊一场"ã€"如释é‡è´Ÿ"å¼çš„情感体验,虽然有ç€ç视国家å誉的纯朴,å´ä¹Ÿæœ‰ç€ä»¤äººæ·±æ€çš„æ„味。
  虽然我们常说"一方水土养育一方人",然而这里的"一方水土"也并éžæ ‡å‡†åŒ–ç”Ÿäº§çº¿ã€‚æ— ç–‘ï¼Œè¿™èµ·æ‚²å‰§çš„å‘生与赵承熙有ç€æœ€ä¸ºç›´æŽ¥çš„关系。
  但是,人ä¸æ˜¯å•†å“,å¯ä»¥å› 为设计缺陷被å¬å›žï¼Œæˆ–者å¯ä»¥è¿½ç©¶ç”Ÿäº§åŽ‚家的产å“责任。一个人在异国他乡作æ¶æ—¶ï¼Œæ›´ä¸ä»£è¡¨å®¶ä¹¡ã€‚å³ä½¿å‡¶æ‰‹å¦‚æ¤æ ‡æ¦œï¼Œä¹Ÿä¸èƒ½è¯´æ˜Žä»–得到了"父è€ä¹¡äº²"的授æƒã€‚有ç†ç”±ç›¸ä¿¡ï¼Œè¿‡åº¦å…³æ³¨ä¸€ä¸ªå‡¶æ‰‹çš„国ç±ã€æ°‘æ—ã€ä¿¡ä»°ç‰ç¬¦å·æˆ–范畴,而忽略凶手是一个有血有肉的人,在æŸç§ç¨‹åº¦ä¸Šæ›´æ„å‘³ç€ "撇清"———å³ï¼Œå€ŸåŠ©ä¸åŒçš„范畴æ¥ä¸Žæ€äººè€…撇清关系,以æ¤èŽ·å¾—内心的安å®æˆ–者é“德上的优越感。
  人是å„ç§æ–‡åŒ–的集åˆï¼Œä»–并ä¸å½’属于æŸä¸€ç§å…·ä½“的文化,事实上任何文化或国家也ä¸å¯èƒ½ä¸Žå…¶ä»–文化或国家彻底ç»ç¼˜ã€‚ç†è§£è¿™ä¸€ç‚¹æ˜¯å分é‡è¦çš„。这æ„味ç€æ¯ä¸ªäººåœ¨è‡ªæˆ‘æˆé•¿çš„过程ä¸ï¼Œéƒ½æˆ–多或少地å¸çº³"他者的文化"并å—其影å“。赵承熙在镜头å‰æ‰‹æ¡åŒæžªæ‘†é…·ï¼Œæ— ç–‘åŒæ ·å¾—到了美国暴力文化的纵容与ç†æŸ“。如迈克 ·摩尔在《科伦拜æ©çš„ä¿é¾„çƒã€‹ä¸æ‰€æ¼”ç»Žï¼šåœ¨æžªæ”¯æ³›æ»¥çš„ç¾Žå›½æ ¡å›é‡Œï¼Œé‚£äº›å¦ç”Ÿå°±åƒä¿é¾„çƒä¸€æ ·å®¹æ˜“一击å³ä¸ï¼è¿›ä¸€æ¥è¯´ï¼Œæˆ‘们身处人类社会之ä¸ï¼Œæ²¡æœ‰è°ä¹Ÿæ²¡æœ‰å“ªä¸ªå›½å®¶æ˜¯åœ¨çœŸç©ºä¸ç”Ÿé•¿ã€‚就赵承熙而言,他虽是韩国ç±ï¼Œä½†å…¶æˆé•¿å´æ˜¯åœ¨ç¾Žå›½å®Œæˆçš„。显然,其"仇富"与"报å¤"是å„ç§æ–‡åŒ–åˆåŠ›ä¸Žå…³ç³»çº 结的产物,ä¸èƒ½ç®€å•å½’结为一个神情æ惚者在屋里"为æ€äººå¯†è°‹"。
  由弗å‰å°¼äºšæ ¡å›æžªå‡»æ¡ˆæ‰€å¼•èµ·çš„有关外交猜测ã€å›½ç±çš„争论,难å…è®©äººæƒ³èµ·å½±ç‰‡ã€Šé€šå¤©å¡”ã€‹ã€‚åœ¨æ‘©æ´›å“¥çš„ä¸€ä¸ªæ²™æ¼ é‡Œï¼Œä¸€ä¸ªç‰§ç¾Šäººä»Žä¸€å日本游客那里得到一把æ¥ç¦æžªï¼Œä»¥ä¿æŠ¤ç¾Šç¾¤å…å—豺狗的è¢å‡»ã€‚
  然而,这æ†æžªä¸å¹¸åœ°è½åˆ°ç‰§ç¾Šäººçš„两个å°å„¿æ‰‹é‡Œï¼Œä¸ºäº†çŸ¥é“枪能打多远,他们å‘远处驶æ¥çš„一辆旅行车扣动了扳机。è°çŸ¥ï¼Œä»Žå¤©è€Œé™çš„å弹竟然击ä¸äº†è½¦å†…一ä½ç¾Žå›½å¥³å。éšåŽå½“地è¦å¯Ÿè¿…速å‘现了肇事父å,并将三人包围在山å¡ï¼Œä»¥"åæ"çš„å义击毙了其ä¸ä¸€ä¸ªå°å©......"美国人"ã€"æ怖è¢å‡»"ã€"åæ",é€è¿‡è¿™äº›ç”±æ ‡ç¾æˆ–术è¯åˆ¶é€ çš„"隔阂",从ä¸æˆ‘们或许å¯ä»¥çª¥è§æœ‰å²ä»¥æ¥äººç±»è¯¸ç§æ‚²å‰§çš„æ ¹æºã€‚
--
Original Source:新京报,ä¸å›½
<a href="http://news.sina.com.cn/w/pl/2007-04-21/080112832010.shtml">http://news.sina.com.cn/w/pl/2007-04-21/080112832010.shtml<a/>
Creator
熊培云(北京å¦è€…)
Date
2007-07-22
Contributor
Na Mi
Language
zh-Hans
Citation
熊培云(北京å¦è€…), “熊培云:凶手ä¸æ˜¯ä¸å›½äººä¹Ÿä¸å¿…虚惊一场,” The April 16 Archive, accessed October 8, 2024, https://www.april16archive.org/items/show/799.