<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[The April 16 Archive]]></title>
    <link>http://www.april16archive.org/items/browse/tag/%E8%B5%B5%E6%89%BF%E7%86%99?output=rss2</link>
    <description><![CDATA[]]></description>
    <pubDate>Sat, 25 May 2013 12:01:54 -0400</pubDate>
    <managingEditor>admin@april16archive.org (The April 16 Archive)</managingEditor>
    <generator>Zend_Feed</generator>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <item>
      <title><![CDATA[如果赵承熙在中国……]]></title>
      <link>http://www.april16archive.org/items/show/858</link>
      <description><![CDATA[<div class="element-set">
    <h2>Dublin Core</h2>
        <div id="dublin-core-title" class="element">
        <h3>Title</h3>
                                    <div class="element-text">如果赵承熙在中国&hellip;&hellip;</div>
                    </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-subject" class="element">
        <h3>Subject</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-description" class="element">
        <h3>Description</h3>
                                    <div class="element-text">4月24日的《参考消息》刊登了一篇题为《&quot;希望人们把怨恨化为宽恕&quot;&mdash;&mdash;美国民众将赵承熙也视为受害者》的报道，读后颇有感慨。<br />
<br />
赵承熙，就是那位制造了美国弗吉尼亚理工大学枪击案的凶手，一位举家于数年前从韩国迁往美国的新移民。他在一手造成了 32人丧生后自杀。如果这事偏偏发生在咱们这个&quot;文明古国&quot;，那么，国人的态度会怎样呢？不用说，对赵承熙&quot;恨之入骨&quot;、&quot;咬牙切齿&quot;；对他的身亡也认为 &quot;罪有应得&quot;、&quot;死有余辜&quot;；而对他的父母，在舆论界甚至还要追究&quot;家庭教育责任&quot;。但是，当这种史无前例的校园命案发生在美国时，该国民众的宽容却令中国人无法想象。<br />
<br />
在美国人看来，赵承熙虽是凶手，但也是受害者，至于其家人因失去了亲人所带来的悲痛也应慰藉。所以，在4月21日的弗吉尼亚理工大学的操场上，纪念遇难者的花岗岩悼念石不是32块，而是包括赵承熙在内共33块，写着姓名的彩纸也同样如此。而学生在悼念仪式上，敲响的是33 声丧钟，放飞到空中的气球也同样是33个......总之，悼念遇难者的一切活动，都没将赵承熙&quot;抛弃&quot;。对此，似乎没有哪个师生和遇难者的亲人提出异议。而美国民众写给在另一个世界的赵承熙的话更让我们的眼睛为之一亮：<br />
<br />
&quot;你没能获得必要的帮助，知道这个事实的时候，我感到非常悲哀。希望你的家人能尽快得到安慰并恢复平静。巴贝拉。&quot;<br />
<br />
&quot;今后如果看到像你一样的孩子，我会对他伸出双手，给予他勇气和力量，把他的人生变得更好。我希望你的家人能克服你的作为带给他们的痛苦。希望你对其他那么多人的生活造成的破坏尽快复原，而这类事也不再重演。希望许多人心中对你的怨恨化为宽恕。大卫。&quot;<br />
<br />
&quot;希望你知道，我并没有太生你的气，不憎恨你。你没有得到任何帮助和安慰，对此我感到非常心痛。所有的爱都包含在这里。劳拉。&quot;......<br />
<br />
而针对给赵承熙的姐姐4月20日公布的道歉文，也有很多回帖值得我们体味：<br />
<br />
&quot;这不是你或你家人的错误。你也失去了你心爱的人。克拉克。&quot;<br />
<br />
&quot;对为了遇害者家属而勇敢站出来的赵承熙家人表示感谢。赵承熙的家人也在我的祈祷名单中。克里斯蒂娜。&quot;......<br />
<br />
对于上述留言，读过的朋友不知有何感受？我想说的是：数十年来，中国大陆与美国在很多&quot;大事&quot;上都有些&quot;针尖对麦芒&quot;。其中孰是孰非，并不是一般人所能明晰的，甚至有的根本就不存在对与错。我能明显感知的是，如今中国人最向往的国家还是美国。为什么？除了物质条件的相对优越之外，美国的精神财富也比我们还是要富有得多。这是不争的事实！至于缘由，我说不清！也许与他们普遍拥有宗教情怀有关？也许与他们那已深入到胃髓里的做人意识有关？其实，我们的教育也提&quot;教书育人&quot;。可是，我们会发现：每一个人从小到大在家庭、学校、社会受到过同口径的实实在在做人的教育吗？如果有，那也是特例！就连我们曾经颇感自豪的&quot;中国式的政治教育&quot;，通过几十年的实践证明，还是取消最好。所以，我有时候想：我们向美国学习的东西不光是科学技术，而且还包括为人处事。<br />
<br />
作者：心口 <br />
（2007年4月24日晚） <br />
<br />
--<br />
<br />
Original Source:宇辰金融圈<br />
<br />
&lt;a href=&quot;http://www.ah1234.com/Article/wz/whzt/200704/326.html&quot;&gt;http://www.ah1234.com/Article/wz/whzt/200704/326.html&lt;a/&gt;<br />
</div>
                    </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-creator" class="element">
        <h3>Creator</h3>
                                    <div class="element-text">心口 </div>
                    </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-source" class="element">
        <h3>Source</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-publisher" class="element">
        <h3>Publisher</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-date" class="element">
        <h3>Date</h3>
                                    <div class="element-text">2007-07-31</div>
                    </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-contributor" class="element">
        <h3>Contributor</h3>
                                    <div class="element-text">Na Mi</div>
                    </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-rights" class="element">
        <h3>Rights</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-relation" class="element">
        <h3>Relation</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-format" class="element">
        <h3>Format</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-language" class="element">
        <h3>Language</h3>
                                    <div class="element-text">zh-Hans</div>
                    </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-type" class="element">
        <h3>Type</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-identifier" class="element">
        <h3>Identifier</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-coverage" class="element">
        <h3>Coverage</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
        </div><!-- end element-set --><div class="element-set">
    <h2>Contribution Form</h2>
        <div id="contribution-form-contributor-is-creator" class="element">
        <h3>Contributor is Creator</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="contribution-form-online-submission" class="element">
        <h3>Online Submission</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="contribution-form-posting-consent" class="element">
        <h3>Posting Consent</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="contribution-form-submission-consent" class="element">
        <h3>Submission Consent</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
        </div><!-- end element-set --><div class="element-set">
    <h2>Additional Item Metadata</h2>
        <div id="additional-item-metadata-spatial-coverage" class="element">
        <h3>Spatial Coverage</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="additional-item-metadata-rights-holder" class="element">
        <h3>Rights Holder</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="additional-item-metadata-provenance" class="element">
        <h3>Provenance</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="additional-item-metadata-citation" class="element">
        <h3>Citation</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="additional-item-metadata-temporal-coverage" class="element">
        <h3>Temporal Coverage</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
        </div><!-- end element-set --><div class="element-set">
    <h2>Document Item Type Metadata</h2>
        <div id="document-item-type-metadata-text" class="element">
        <h3>Text</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="document-item-type-metadata-original-format" class="element">
        <h3>Original Format</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
        </div><!-- end element-set -->]]></description>
      <pubDate>Tue, 31 Jul 2007 13:49:45 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[评论：悼念赵承熙给人的启示]]></title>
      <link>http://www.april16archive.org/items/show/815</link>
      <description><![CDATA[<div class="element-set">
    <h2>Dublin Core</h2>
        <div id="dublin-core-title" class="element">
        <h3>Title</h3>
                                    <div class="element-text">评论：悼念赵承熙给人的启示</div>
                    </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-subject" class="element">
        <h3>Subject</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-description" class="element">
        <h3>Description</h3>
                                    <div class="element-text">http://www.enorth.com.cn　 2007-04-26 00:31<br />
<br />
4月16日，韩国籍学生赵承熙制造了让世人震惊的弗吉尼亚理工大学枪杀案。4月21日，在弗吉尼亚理工大学的操场上，33个纪念遇难者的花岗岩悼念石摆成一个半圆形，其中还包括凶手赵承熙的悼念石。<br />
<br />
　　在赵承熙的悼念石上，一些美国民众写道：&quot;希望你知道，你没有得到任何帮助和安慰，对此我感到非常心痛。所有的爱都包含在这里&quot;，&quot;今后如果看到像你一样的孩子，我会对他伸出双手，给予他勇气和力量，把他的人生变得更好。我希望你的家人能克服你的作为带给他们的痛苦。希望你对其他那么多人的生活造成的破坏尽快复原，而这类事也不再重演。希望许多人心中对你的怨恨化为宽恕。&quot;<br />
<br />
　　美国民众在擦拭泪水悼念遇难者的同时，仍然怀着一种宽容、自责的心情悼念凶手赵承熙的行为，很容易让人想起2004年杀害四名同班同学后被捕、最终被判处死刑的云南大学学生马加爵。遗憾的是，马加爵杀人案发生后，网络媒体和平面媒体都异口同声地谴责马加爵残忍行为，甚至有很多妖魔化马加爵的情绪和思想。不仅如此，有的人还把这种怨恨情绪发泄到马加爵家人的身上，使马加爵家人在失去亲人的同时，又背负着沉重的心里压力和思想包袱。在当时一边倒的声音里，很少有人分析马加爵的心理感受、精神状态和人格缺陷，除了马加爵的亲人们外，恐怕没有人公开悼念马加爵、同情马加爵，更遑论安慰马加爵的家人了。<br />
<br />
　　美国民众悼念遇难者和凶手赵承熙的行为，很能给人以启示：在我们的生活中，像马加爵和赵承熙这样的人，肯定还有很多很多。对这些随时有可能做出反社会行为的人，如果我们多一份理解、多一份同情、多一些帮助，疏导他们的情绪，尊重他们的习惯，关心他们的生活，把他们从痛苦的心灵煎熬中牵引出来，使他们能体面地、有尊严地在社会上生活，那么，很多矛盾可以化解，很多悲剧也可以排除。这样，不同地位、不同性格、不同习惯，甚至不同信仰的人等等，都能在一种宽容、和谐的环境中友好相处、共同生活。(文/丁仁能)<br />
<br />
--<br />
<br />
Original Source:东方网<br />
<br />
&lt;a href=&quot;http://news.enorth.com.cn/system/2007/04/26/001634941.shtml&quot;&gt;http://news.enorth.com.cn/system/2007/04/26/001634941.shtml&lt;a/&gt;<br />
</div>
                    </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-creator" class="element">
        <h3>Creator</h3>
                                    <div class="element-text">丁仁能</div>
                    </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-source" class="element">
        <h3>Source</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-publisher" class="element">
        <h3>Publisher</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-date" class="element">
        <h3>Date</h3>
                                    <div class="element-text">2007-07-25</div>
                    </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-contributor" class="element">
        <h3>Contributor</h3>
                                    <div class="element-text">Na Mi</div>
                    </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-rights" class="element">
        <h3>Rights</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-relation" class="element">
        <h3>Relation</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-format" class="element">
        <h3>Format</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-language" class="element">
        <h3>Language</h3>
                                    <div class="element-text">zh-Hans</div>
                    </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-type" class="element">
        <h3>Type</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-identifier" class="element">
        <h3>Identifier</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-coverage" class="element">
        <h3>Coverage</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
        </div><!-- end element-set --><div class="element-set">
    <h2>Contribution Form</h2>
        <div id="contribution-form-contributor-is-creator" class="element">
        <h3>Contributor is Creator</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="contribution-form-online-submission" class="element">
        <h3>Online Submission</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="contribution-form-posting-consent" class="element">
        <h3>Posting Consent</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="contribution-form-submission-consent" class="element">
        <h3>Submission Consent</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
        </div><!-- end element-set --><div class="element-set">
    <h2>Additional Item Metadata</h2>
        <div id="additional-item-metadata-spatial-coverage" class="element">
        <h3>Spatial Coverage</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="additional-item-metadata-rights-holder" class="element">
        <h3>Rights Holder</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="additional-item-metadata-provenance" class="element">
        <h3>Provenance</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="additional-item-metadata-citation" class="element">
        <h3>Citation</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="additional-item-metadata-temporal-coverage" class="element">
        <h3>Temporal Coverage</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
        </div><!-- end element-set --><div class="element-set">
    <h2>Document Item Type Metadata</h2>
        <div id="document-item-type-metadata-text" class="element">
        <h3>Text</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="document-item-type-metadata-original-format" class="element">
        <h3>Original Format</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
        </div><!-- end element-set -->]]></description>
      <pubDate>Wed, 25 Jul 2007 15:32:55 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[血案后小镇华人悲情讲述：一堂待授的烹调课]]></title>
      <link>http://www.april16archive.org/items/show/804</link>
      <description><![CDATA[<div class="element-set">
    <h2>Dublin Core</h2>
        <div id="dublin-core-title" class="element">
        <h3>Title</h3>
                                    <div class="element-text">血案后小镇华人悲情讲述：一堂待授的烹调课</div>
                    </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-subject" class="element">
        <h3>Subject</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-description" class="element">
        <h3>Description</h3>
                                    <div class="element-text">http://www.sina.com.cn 2007年04月22日13:17 中国新闻网 <br />
<br />
中新网布莱克斯堡4月21日电 (记者 邱江波 )上周日，弗吉尼亚理工大学法语教师约瑟琳&middot;诺瓦克在电话中和布莱克斯堡小镇绿洲超市的女主人张小瑾商量着买些什么原材料，让张小瑾给她的学生现场讲授包括中国美食在内的国际食品烹调课。<br />
<br />
　　然而，这个温馨的计划，却被四月十六日清晨的血案无情撕碎。法语教师约瑟琳&middot;诺瓦克和另外三十一人被韩裔学生赵承熙残忍杀害。本网记者经四处打探，终于采访到小镇中国超市女主人张小瑾。说到这几位遇难的教师和同学，声音本来很小的张小瑾，竟几度哽噎，泪水在眼中打转。<br />
<br />
　　张小瑾的超市在这个小镇上开了七年，有一对印度教授夫妇就在她的超市来来往往了七年。七年中，教授夫妇带着他们的孩子无数次来到这个华人小超市，虽然他们并没有说很多话，但教授每次都会彬彬有礼地对张小瑾说：谢谢你啊。教授还会在说完之后再强调&quot;非常感谢&quot;。张小瑾说，在听到教授遇难的消息时，她的心都碎了。经记者采访和查询，此次遇难的教授中，根据张小瑾所介绍的情况，那就是一九八一年进入弗吉尼亚理工大学的环境工程教授罗格纳罕教授。 (G.V. Loganathan，Professor， Civil and Environmental Engineering，Residence in Blacksburg Joined Virginia Tech on December 16， 1981)。<br />
<br />
　　加米常常在买好东西之后，靠在柜台旁吃点东西，这个来自印尼的小伙子，总是一脸微笑。张小瑾从死难名单中看到加米的名字时，简直不相信自己的眼睛。她无法接受，这么好的一个孩子和他的微笑，怎么会从此消失。<br />
<br />
　　就在血案发生的前一天，张小瑾到大学校园，在学生广场活动中心还看到来自黎巴嫩的小姑娘翩翩起舞，那富有中东特有韵律感的优美舞姿，让张小瑾内心颤动，那绝对是人类最美的艺术。<br />
<br />
　　这些遇难者中，张小瑾记得最深的名字是约瑟琳&middot;蔻鹊&middot;诺瓦克女士。张小瑾形容她就像一只阳光中的小蜜蜂。这位热爱品尝国际各种风味，热衷于从张小瑾那里学会亲手烹制东方食品的法语副教授，刚刚敲定邀请张小瑾下下周到她的班级给学生讲授国际<br />
美食(主要是中餐)的烹调方法。在暴行摧毁这颗善良的心之前一天，她们还在兴高采烈地商量，买些什么原材料当着学生的面现场讲解，约瑟琳甚至为终于能够在烹调课之后尝到张小瑾亲手烹制的美味而欢呼。<br />
<br />
　　然而，张小瑾万万没有想到，暴行在一夜之间永远夺去了她的这个机会，夺走了约瑟琳品尝他亲手烹制美味的中国食品的期待。张小瑾眼中泪光闪闪，她不敢想象，暴行发生的时候，她认识的这些美丽的生命曾经忍受怎样的痛苦，他们的家庭忍受何等的震惊和打击，因为她自己，一个来自中国的普通人，心灵都遭受到如此强烈的折磨。张小瑾说，尽管她听到警方宣布凶手不是中国人，听到没有他认识的中国<br />
留学生和学者在这个血腥的日子遇难，心中如释重负，但她感到，那些倒在血泊中的遇难者，和中国同胞一样和睦亲善，他们的生命凋零，在她心中同样疼痛。张小瑾说，因为这是我们全人类的悲剧。<br />
<br />
　　在发生血案之前，宁静美丽的的布莱克斯堡(华人简单地称之为&quot;黑堡&quot;)就像是个世外桃源，在这个总共只有三万人的小镇上，除了二万五千学子和教职员工，剩下的人，几乎都与弗吉尼亚理工大学有着种种联系。这个华人超市的主要顾客，几乎也都是学校师生。<br />
<br />
　　张小瑾发现，理工大学的师生都来自世界各地。四年前，张小瑾在丈夫的支持下将原来纯粹销售中国商品改为面对国际所有顾客的商品，她的&quot;改革&quot;引来了各国学子和教师。有心人张小瑾在超市入口附近张贴了一张巨大的世界地图，请前来购物的国际学子用彩色图钉钉在自己的故乡。到今天记者采访她时，在她的地图上世界各地图钉已经钉得密密麻麻。<br />
<br />
　　今天张小瑾却怅然若失，在超市门口看着以往顾客来来往往的门口发呆。又到周末了。她说，每到周末，便是这个华人超市最繁忙的时刻，也就是再见到那些熟悉的微笑面孔的时候，辛苦了一周的弗吉尼亚理工大学教师和一些研究生，总会不约而同来买些蔬菜和食品。如果没有发生这件事情，印度教授罗格纳罕夫妇和孩子，印尼小伙加米也应该来到超市了......<br />
<br />
　　含着泪水的张小瑾告诉记者，在下下周那个原定的授课日子，她一定要继续约好幸存的同学，讲授美食烹制方法，尽管，约瑟琳永远也尝不到她亲手烹制的美食了。 <br />
<br />
--<br />
<br />
Original Source:中国新闻网<br />
<br />
&lt;a href=&quot;http://news.sina.com.cn/w/2007-04-22/131711691407s.shtml&quot;&gt;http://news.sina.com.cn/w/2007-04-22/131711691407s.shtml&lt;a/&gt;<br />
</div>
                    </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-creator" class="element">
        <h3>Creator</h3>
                                    <div class="element-text">邱江波 </div>
                    </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-source" class="element">
        <h3>Source</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-publisher" class="element">
        <h3>Publisher</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-date" class="element">
        <h3>Date</h3>
                                    <div class="element-text">2007-07-24</div>
                    </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-contributor" class="element">
        <h3>Contributor</h3>
                                    <div class="element-text">Na Mi</div>
                    </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-rights" class="element">
        <h3>Rights</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-relation" class="element">
        <h3>Relation</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-format" class="element">
        <h3>Format</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-language" class="element">
        <h3>Language</h3>
                                    <div class="element-text">zh-Hans</div>
                    </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-type" class="element">
        <h3>Type</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-identifier" class="element">
        <h3>Identifier</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-coverage" class="element">
        <h3>Coverage</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
        </div><!-- end element-set --><div class="element-set">
    <h2>Contribution Form</h2>
        <div id="contribution-form-contributor-is-creator" class="element">
        <h3>Contributor is Creator</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="contribution-form-online-submission" class="element">
        <h3>Online Submission</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="contribution-form-posting-consent" class="element">
        <h3>Posting Consent</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="contribution-form-submission-consent" class="element">
        <h3>Submission Consent</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
        </div><!-- end element-set --><div class="element-set">
    <h2>Additional Item Metadata</h2>
        <div id="additional-item-metadata-spatial-coverage" class="element">
        <h3>Spatial Coverage</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="additional-item-metadata-rights-holder" class="element">
        <h3>Rights Holder</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="additional-item-metadata-provenance" class="element">
        <h3>Provenance</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="additional-item-metadata-citation" class="element">
        <h3>Citation</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="additional-item-metadata-temporal-coverage" class="element">
        <h3>Temporal Coverage</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
        </div><!-- end element-set --><div class="element-set">
    <h2>Document Item Type Metadata</h2>
        <div id="document-item-type-metadata-text" class="element">
        <h3>Text</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="document-item-type-metadata-original-format" class="element">
        <h3>Original Format</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
        </div><!-- end element-set -->]]></description>
      <pubDate>Tue, 24 Jul 2007 16:17:33 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[美国校园血案背后不该被遗漏的人和事]]></title>
      <link>http://www.april16archive.org/items/show/785</link>
      <description><![CDATA[<div class="element-set">
    <h2>Dublin Core</h2>
        <div id="dublin-core-title" class="element">
        <h3>Title</h3>
                                    <div class="element-text">美国校园血案背后不该被遗漏的人和事</div>
                    </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-subject" class="element">
        <h3>Subject</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-description" class="element">
        <h3>Description</h3>
                                    <div class="element-text">2007年04月28日18:45 <br />
<br />
《环球人物》杂志<br />
<br />
美国弗吉尼亚州布莱克斯堡弗吉尼亚理工大学的上万名学生，自发地、神色凝重地在一块白布上签下了自己的名字，同时送上一枝枝红色玫瑰，痛悼在校园枪击案中殒命的师生。<br />
<br />
　　4月16日，弗吉尼亚理工大学发生了美国有史以来最惨烈的校园枪击案。23岁的韩裔学生赵承熙，手持两把手枪，在两个小时的时间里，至少连开200枪，射杀32名师生，随后饮弹自尽。<br />
<br />
　　惨案震惊了美国和整个国际社会。美国总统布什立即下令全美降半旗哀悼死难者，并亲自前往弗吉尼亚理工大学参加哀悼活动。与此同时，不少国家的首脑纷纷发来慰问电��<br />
<br />
　　哀悼之后，美国乃至全世界都在问：美国校园为何总是冒出杀手，为何总是出现枪下冤魂？事实上，在美国，杀手和枪下冤魂何止是校园里才有！<br />
<br />
　　自1963年约翰&middot;肯尼迪总统遇刺以来，美国国内的枪下亡魂，已超过整个20世纪死于海外战场的美国人总数。美国的枪杀事件之所以像家常便饭，除了因为社会矛盾和人的心理问题外，一个很重要的原因在于&quot;美国人就像买大白菜一样，可以随便拥有枪&quot;。究竟是美国的&quot;枪文化&quot;，还是枪支管理制度出了问题？这次枪击血案，让人们看到其背后的那些人和事......<br />
<br />
　　仅2005年，美国就发生了1.4万起涉枪谋杀案和1.6万起枪击自杀案。对美国人来说，这是怎样的伤痛？！一旦类似4月16日校园枪击案的事件跨越种族、文化，就将对很多人、很多种族乃至整个美国社会，造成不可估量的伤害。<br />
<br />
　　本刊特约记者&emsp;靳&ensp;玮<br />
<br />
　　4月16日，发生在美国弗吉尼亚理工大学的枪击案，在韩裔美国人和韩国人社团中引起强烈震动。从一开始的祈祷，到后来的耻辱感，再到现在的担忧，他们的内心在经受煎熬。他们现在最担心自己可能受到美国主流社会的排挤和歧视。<br />
<br />
　　金璐荠今年27岁，是生活在洛杉矶的一名韩裔美国人。洛杉矶的韩裔社区，是美国最大的韩裔聚居区，总人数超过50万。而整个美国则有200多万韩裔。弗吉尼亚理工大学校园枪击案发生后，他们都密切关注着案件的每一步进展。最初有消息说凶手是亚洲人时，几乎所有在美亚裔都感到紧张，韩国人也不例外。金璐荠告诉记者：&quot;我当时的第一个念头就是&mdash;&mdash;凶手不要是韩国人，我不停地祈祷：&amp;#39;别是韩国人，千万别是韩国人。&amp;#39;&quot;当最终确认凶手是韩国人赵承熙时，绝大部分在美韩裔和韩国人都对此表示了遗憾，同时产生了很深的耻辱感。&quot;作为一个韩国人，我表示道歉。我觉得我需要做出道歉，因为一些无辜的人被那个和我来自同一个国家的人杀害了⋯⋯我周围的每个人，都对所发生的一切感到恐惧与震惊。大家都觉得，作为韩国人，他(赵承熙)不应该成为美国历史上最大的校园惨案的制造者。以前，美国人一般不会把抢劫、凶杀和韩国人联系起来，我担心经过这次事件，美国人会认为&amp;#39;韩国人很暴力&amp;#39;。&quot;<br />
<br />
　　金璐荠担心，&quot;9&middot;11&quot;事件后，美国主流社会对阿拉伯裔社区的歧视和骚扰，会&quot;移植&quot;到韩国人身上。&quot;我们有一种不祥的预感：美国人很可能从文化上来解读这起枪击案。他们会认为，是韩国文化造就了赵承熙。&quot;金璐荠说，最近，她和身边的韩国人都尽量不去酒吧等公共场所，因为人们有可能将他们挑出来区别对待。&quot;我怕成为被关注的焦点，也害怕在乘地铁时遭到攻击。&quot;<br />
<br />
　　金璐荠还告诉记者，她准备参加在洛杉矶举行的守夜活动。&quot;尽管我并不认识赵承熙，但是我还是感到惭愧，我觉得应该为那些遇害的人做些什么。&quot;她希望通过守夜活动，向美国人表明，韩国人也为此次惨案感到悲伤。她希望人们在谈论赵承熙的时候，不要过分强调他的民族成分。&quot;纪念活动也是对受害者家属的一种慰籍，否则人们会问：&amp;#39;在美国的韩国人都到哪里去了？他们为什么默不作声？&amp;#39;我希望通过这种方式，能够改变美国社会对亚洲人的某些看法。&quot;<br />
<br />
　　金璐荠至今仍隐约记得，10多年前，发生在洛杉矶的那场种族骚乱。1992年，一位韩国商店老板与一位黑人男孩发生冲突，随后引发了种族骚乱。在那场骚乱中， 2000多家韩国人的商店被毁。骚乱使韩国人与其他少数族裔之间的裂痕进一步扩大。&quot;当时，我的父母把我们家的饭馆关了，并把我从学校接回了家。&quot;金璐荠说，&quot;最近，我身边的朋友都担心，我们会进一步遭到孤立。&quot;<br />
<br />
　　与1992年洛杉矶种族骚乱发生时一样，这次校园枪击案，不但在韩国人和美国主流社会之间造成了新的隔阂，同时也在韩国人和其他亚裔人之间制造出不和谐的音符。凶手身份证实后，很多在美亚裔，纷纷设法将自己和韩国人区分开来。金璐荠说：&quot;我看到，有些亚裔人将一些图标贴在衣服上，表明自己不是韩国人。&quot;&quot;这让我感到很痛苦。&quot;金璐荠很无奈地说。 <br />
<br />
--<br />
<br />
Original Source:《环球人物》杂志<br />
<br />
&lt;a href=&quot;http://news.sina.com.cn/w/2007-04-28/184512890822.shtml&quot;&gt;http://news.sina.com.cn/w/2007-04-28/184512890822.shtml&lt;a/&gt;<br />
</div>
                    </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-creator" class="element">
        <h3>Creator</h3>
                                    <div class="element-text">靳&ensp;玮</div>
                    </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-source" class="element">
        <h3>Source</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-publisher" class="element">
        <h3>Publisher</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-date" class="element">
        <h3>Date</h3>
                                    <div class="element-text">2007-07-19</div>
                    </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-contributor" class="element">
        <h3>Contributor</h3>
                                    <div class="element-text">Na Mi</div>
                    </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-rights" class="element">
        <h3>Rights</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-relation" class="element">
        <h3>Relation</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-format" class="element">
        <h3>Format</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-language" class="element">
        <h3>Language</h3>
                                    <div class="element-text">zh-Hans</div>
                    </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-type" class="element">
        <h3>Type</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-identifier" class="element">
        <h3>Identifier</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="dublin-core-coverage" class="element">
        <h3>Coverage</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
        </div><!-- end element-set --><div class="element-set">
    <h2>Contribution Form</h2>
        <div id="contribution-form-contributor-is-creator" class="element">
        <h3>Contributor is Creator</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="contribution-form-online-submission" class="element">
        <h3>Online Submission</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="contribution-form-posting-consent" class="element">
        <h3>Posting Consent</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="contribution-form-submission-consent" class="element">
        <h3>Submission Consent</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
        </div><!-- end element-set --><div class="element-set">
    <h2>Additional Item Metadata</h2>
        <div id="additional-item-metadata-spatial-coverage" class="element">
        <h3>Spatial Coverage</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="additional-item-metadata-rights-holder" class="element">
        <h3>Rights Holder</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="additional-item-metadata-provenance" class="element">
        <h3>Provenance</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="additional-item-metadata-citation" class="element">
        <h3>Citation</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="additional-item-metadata-temporal-coverage" class="element">
        <h3>Temporal Coverage</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
        </div><!-- end element-set --><div class="element-set">
    <h2>Document Item Type Metadata</h2>
        <div id="document-item-type-metadata-text" class="element">
        <h3>Text</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
            <div id="document-item-type-metadata-original-format" class="element">
        <h3>Original Format</h3>
                    <div class="element-text-empty">[no text]</div>
            </div><!-- end element -->
        </div><!-- end element-set -->]]></description>
      <pubDate>Thu, 19 Jul 2007 19:52:52 -0400</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>
